Comment l’USAID émet des contrats, des subventions et accords de coopération.

OBJECTIFS D’APPRENTISSAGE

• Renseignez-vous sur les types de

Récompenses et mécanismes de financement utilisé par l’USAID.

• Revoir les phases du cycle d’attribution.
• Découvrez comment le personnel de l’USAID communique avec les organisations intéressées sur Sollicitations de prix.

PRIX D’ACQUISITION ET D’ASSISTANCE

DIFFÉRENCES ENTRE LES RÉCOMPENSES

L’USAID utilise deux méthodes pour attribuer des prix pour répondre à différents besoins.

Les sollicitations donnent lieu à :

• Acquisition (contrats)

○ L’USAID achète des biens et des services à un entrepreneur pour mettre en œuvre une activité selon les directives de l’Agence.

○ Les appels d’offres annoncent une acquisition (contrat).

• Assistance (subventions et accords de coopération)

○ L’Agence fournit des fonds à un bénéficiaire et a limité les implications directes.

○ Un avis de possibilité de financement (OPNO) annonce une possibilité d’assistance (subvention ou accord de coopération).

CONDITIONS D’INSCRIPTION DES PARTENAIRES

• Code OTAN d’entité commerciale et gouvernementale (NCAGE)*

Utilisé par toutes les entreprises non basées aux États-Unis souhaitant travailler avec le gouvernement américain. Doit avoir un Code NCAGE pour enregistrer un numéro DUNS.

• Système de gestion des récompenses (SAM) Portail officiel permettant aux partenaires potentiels de s’inscrire pour faire des affaires avec le gouvernement américain.

○ Les entités non basées aux États-Unis doivent disposer d’un numéro NCAGE et DUNS* avant de s’inscrire.

○ Les entités basées aux États-Unis doivent avoir un numéro DUNS* avant de s’inscrire, et SAM le fera automatiquement générer un code d’entité commerciale et gouvernementale ou CAGE.

Apprenez-en davantage sur les acronymes et les termes de l’USAID dans cette brève Vidéo « Acronym Soup » et guide de référence rapide.